Luk 9:37 | RWP | e4.org | On the next day ( τη εξης ημερα ). Alone in Luke. It shows that the Transfiguration took place on the preceding night. They were come down ( κατελθοντων αυτων ). Genitive absolute of second aorist active participle of κατερχομα , a common enough verb, but in the N.T. only in Luke's writings save . Met him ( συνηντησεν αυτω ). First aorist active of συνανταω , common compound verb, to meet with, only in Luke's writings in the N.T. save . With associative instrumental case αυτω .

‏ Luke 9:37

On the next day ( τη εξης ημερα ). Alone in Luke. It shows that the Transfiguration took place on the preceding night.

They were come down ( κατελθοντων αυτων ). Genitive absolute of second aorist active participle of κατερχομα, a common enough verb, but in the N.T. only in Luke's writings save Jas 3:15.

Met him ( συνηντησεν αυτω ). First aorist active of συνανταω, common compound verb, to meet with, only in Luke's writings in the N.T. save Heb 7:1. With associative instrumental case αυτω.