Luk 19:43 | RWP | e4.org | Shall cast up a bank ( παρεμβαλουσιν χαρακα ). Future active indicative of παρεμβαλλω , a double compound ( παρα, εν, βαλλω ) of long usage, finally in a military sense of line of battle or in camp. Here alone in the N.T. So also the word χαρακα ( χαραξ ) for bank, stake, palisade, rampart, is here alone in the N.T., though common enough in the old Greek. Compass thee round ( περικυκλωσουσιν σε ). Future active indicative. Another common compound to make a circle ( κυκλος ) around ( περ ), though here only in the N.T. Keep thee in ( συνεξουσιν σε ). Shall hold thee together on every side ( παντοθεν ). See about συνεχω on .

‏ Luke 19:43

Shall cast up a bank ( παρεμβαλουσιν χαρακα ). Future active indicative of παρεμβαλλω, a double compound ( παρα, εν, βαλλω ) of long usage, finally in a military sense of line of battle or in camp. Here alone in the N.T. So also the word χαρακα ( χαραξ ) for bank, stake, palisade, rampart, is here alone in the N.T., though common enough in the old Greek.

Compass thee round ( περικυκλωσουσιν σε ). Future active indicative. Another common compound to make a circle ( κυκλος ) around ( περ ), though here only in the N.T.

Keep thee in ( συνεξουσιν σε ). Shall hold thee together on every side ( παντοθεν ). See about συνεχω on 4:38.