Luk 19:13 | RWP | e4.org | Trade ye herewith till I come ( πραγματευσασθε εν ω ερχομα ). First aorist middle imperative of πραγματευομα , an old verb from πραγμα , business. Here only in the N.T. Westcott and Hort in their text read πραγματευσασθα , first aorist middle infinitive ( -α and -ε were pronounced alike). The infinitive makes it indirect discourse, the imperative direct. While I am coming is what εν ω ερχομα really means.

‏ Luke 19:13

Trade ye herewith till I come ( πραγματευσασθε εν ω ερχομα ). First aorist middle imperative of πραγματευομα, an old verb from πραγμα, business. Here only in the N.T. Westcott and Hort in their text read πραγματευσασθα, first aorist middle infinitive ( -α and -ε were pronounced alike). The infinitive makes it indirect discourse, the imperative direct.

While I am coming is what εν ω ερχομα really means.