Luk 20:6 | RWP | e4.org | Will stone us ( καταλιθασε ). Late verb and here only in the N.T. Literally, will throw stones down on us, stone us down, overwhelm us with stones. They be persuaded ( πεπεισμενος εστιν ). Periphrastic perfect passive indicative of πειθω , to persuade, a settled state of persuasion, "is persuaded" (no reason for use of "be" here). That John was a prophet ( Ιωανην προφητην εινα ). Accusative and infinitive in indirect assertion.

‏ Luke 20:6

Will stone us ( καταλιθασε ). Late verb and here only in the N.T. Literally, will throw stones down on us, stone us down, overwhelm us with stones.

They be persuaded ( πεπεισμενος εστιν ). Periphrastic perfect passive indicative of πειθω, to persuade, a settled state of persuasion, "is persuaded" (no reason for use of "be" here).

That John was a prophet ( Ιωανην προφητην εινα ). Accusative and infinitive in indirect assertion.