‏ John 9:14-15

 Now it was the sabbath ( ην δε σαββατον ). Literally, "Now it was a sabbath" (no article). To the Pharisees this fact was a far more important matter than whether or how the thing was done. See Volumes I and II for discussions of the minute Sabbath regulations of the rabbis.

 Again ( παλιν ). Besides the questioning of the neighbours (verses 8, 9).

 Therefore ( ουν ). Since he has been brought to the Pharisees who must make a show of wisdom.

 Also asked him ( ηρωτων αυτον κα ). Inchoative imperfect active of  ερωταω, "began also to question him."

 How he received his sight ( πως ανεβλεψεν ). No denial as yet of the fact, only interest in the "how."

 He put ( επεθηκεν ). Genuine here, but see verse 6.

 And lo see ( κα βλεπω ). That is the overwhelming fact.

Copyright information for RWP