2Cor 6:3 | RWP | e4.org | Giving no occasion of stumbling in any thing ( μηδεμιαν εν μηδεν διδοντες προσκοπην ). Προσκοπη , late word (Polybius, LXX), from προσκοπτω , to strike against, to stumble. Only here in N.T. Note double negative in the Greek. That the ministry be not blamed ( ινα μη μωμηθη η διακονια ). Negative purpose ( ινα μη ). First aorist passive subjunctive of old verb μωμαομα from μωμος , blot, blemish. One can read with profit J. A. Hutton's Warrack Lectures, That the Ministry Be Not Blamed .

‏ 2 Corinthians 6:3

Giving no occasion of stumbling in any thing ( μηδεμιαν εν μηδεν διδοντες προσκοπην ). Προσκοπη, late word (Polybius, LXX), from προσκοπτω, to strike against, to stumble. Only here in N.T. Note double negative in the Greek.

That the ministry be not blamed ( ινα μη μωμηθη η διακονια ). Negative purpose ( ινα μη ). First aorist passive subjunctive of old verb μωμαομα from μωμος, blot, blemish. One can read with profit J. A. Hutton's Warrack Lectures, That the Ministry Be Not Blamed.