1Ti 2:14 | RWP | e4.org | Being beguiled ( εξαπατηθεισα ). First aorist passive participle of εξαπατεω , old compound verb, in N.T. only by Paul ( ; ; ; ; ; ). Not certain that εξ- here means "completely deceived" in contrast to simplex ( ουκ ηπατηθη ) used of Adam, though possible. Hath fallen ( γεγονεν ). Second perfect indicative active, permanent state. See .

‏ 1 Timothy 2:14

Being beguiled ( εξαπατηθεισα ). First aorist passive participle of εξαπατεω, old compound verb, in N.T. only by Paul (2Th 2:3; 1Co 3:18; 2Co 11:3; Ro 7:11; 16:18; 1Ti 2:14). Not certain that εξ- here means "completely deceived" in contrast to simplex ( ουκ ηπατηθη ) used of Adam, though possible.

Hath fallen ( γεγονεν ). Second perfect indicative active, permanent state. See 1Co 11:7.