Psalms 74:10-23
Verse 11. Why withdrawest thou thy hand] It has been remarked, that as the outward habit of the easterns had no sleeves, the hands and arms were frequently covered with the folds of the robe; and in order to do any thing, the hand must be disentangled and drawn out. The literal version of the Hebrew is: "To what time wilt thou draw back thy hand; yea, thy right hand, from within thy bosom?" Consume; that is, manifest thy power, and destroy thy adversaries. I have, in the introduction to the book of Psalms, spoken of the old metrical version by Sternhold and Hopkins, and have stated that it was formed from the original text. A proof of this may be seen by the learned reader in this and the preceding verse; where, though their version is harsh, and some of their expressions quaint almost to ridicule, yet they have hit the true meaning which our prose translators have missed:- Ver. 10. When wilt thou once, Lord, end this shame, And cease thine en'mies strong? Shall they always blaspheme thy name, And rail on thee so long? Ver. 11. Why dost thou draw thy hand aback, And hide it in thy lap? O pluck it out, and be not slack To give thy foes a rap! Verse 12. For God is my King of old] We have always acknowledged thee as our sovereign; and thou hast reigned as a king in the midst of our land, dispensing salvation and deliverance from the centre to every part of the circumference. Verse 13. Thou didst divide the sea] When our fathers came from Egypt. Thou brakest the heads of the dragons in the waters.] Pharaoh, his captains, and all his hosts were drowned in the Red Sea, when attempting to pursue them. Verse 14. The heads of leviathan] Leviathan might be intended here as a personification of the Egyptian government; and its heads, Pharaoh and his chief captains. To the people inhabiting the wilderness.] Probably meaning the birds and beasts of prey. These were the people of the wilderness, which fed on the dead bodies of the Egyptians, which the tides had cast ashore. The Vulgate, Septuagint, AEthiopic, and Arabic read, "Thou hast given him for meat to the Ethiopians," or Abyssinians. Verse 15. Thou didst cleave the fountain] Thou didst cleave the rock in the wilderness, of which all the congregation drank. Thou driedst up mighty rivers.] Does not this refer to the cutting off the waters of the Jordan, so that the people passed over dryshod? Verse 16. The day is thine, the night also is thine] Thou art the Author of light, and of the sun, which is the means of dispensing it. Verse 17. Thou hast set all the borders of the earth] Thou alone art the Author of all its grand geographical divisions. Thou hast made summer and winter.] Thou hast appointed that peculiarity in the poise and rotation of the earth, by which the seasons are produced. Verse 18. Remember this] The heathen not only deny these things, but give the honour of them to their false gods, and thus blaspheme thy name. Verse 19. Deliver not the soul of thy turtle-dove] Thy people Israel are helpless, defenceless, miserable, and afflicted: O deliver them no longer into the power of their brutal adversaries. Verse 20. Have respect unto the covenant] habbet labberith. Pay attention to the covenant sacrifice; to that offered by Abraham, Ge 15:9, &c., when the contracting parties, God and Abram, passed through between the separated parts of the covenant sacrifice. An indisputable type of Jesus Christ; and of God and man meeting in his sacrificed humanity. The dark places of the earth] The caves, dens, woods, &c., of the land are full of robbers, cut-throats, and murderers, who are continually destroying thy people, so that the holy seed seems as if it would be entirely cut off and the covenant promise thus be rendered void. The words may either apply to Chaldea or Judea. Judea was at this time little else than a den of robbers, its own natural inhabitants being removed. Chaldea was infested with hordes of banditti also. Verse 21. Let not the oppressed return ashamed] Do not permit thy people to be so diminished, that when, according to thy promise, they are restored to their own land, they may appear to be but a handful of men. Verse 22. Plead thine own cause] Thy honour is concerned, as well as our safety and salvation. The fool-the idolater, reproacheth thee daily-he boasts of the superiority of his idols, by whose power, he asserts, we are brought under their domination. Verse 23. Forget not the voice] While we pray to thee for our own salvation, we call upon thee to vindicate thy injured honour: and let all the nations see that thou lovest thy followers, and hatest those who are thy enemies. Let not man prevail against thee or thine. ANALYSIS OF THE SEVENTY-FOURTH PSALM This Psalm divides itself into two parts:- I. The Psalmist's complaint, Ps 74:1-10. II. His prayer, Ps 74:10-23. Both the complaint and petition are summarily comprised in the three first verses; and afterwards amplified throughout the Psalm. I. He expostulates with God about their calamity. 1. From the author of it: "Thou, O God." 2. From the extremity of it: "Cast us not off." 3. From the duration of it: "For ever." 4. From the cause: "Thy anger smokes against us." 5. From the object of it: "The sheep of thy pasture." To his complaint he subjoins his petition; in which every word has the strength of an argument. 1. "Remember thy congregation:" Thy chosen people. 2. "Whom thou hast purchased: " By a mighty hand from Pharaoh. 3. "Of old:" Thy people ever since thy covenant with Abraham. 4. "The rod of thine inheritance;" dwelling in that land which thou didst measure out to them. 5. "Whom thou hast redeemed:" From the Canaanites, &c. 6. "This Mount Zion, wherein thou hast dwelt:" Where we gave thee the worship which belonged to the true God; and thou wert pleased with our sacrifices and services. Remember this people, and all these engagements; and "cast us not off for ever." 7. Lift up thy feet:" Consider thy own dishonour; they are thy enemies as well as ours. See what they have done against thee, thy temple, thy ordinances. Look at their blasphemies, and avenge the quarrel of thy covenant, Ps 74:3-11. Consider what thou hast done for our fore-fathers. 1. Thou hast been long our King and Deliverer. See the proofs, Ps 74:12-16. 2. Thy general providence respects all men. Thou hast given them light; the sun and moon, the vicissitude of seasons, &c., Ps 74:16, 17. II. The psalmist's prayer:- 1. That God would remember the reproaches of his enemies, Ps 74:18. 2. That he would deliver the souls of his children, Ps 74:19. 3. That he would not forget "the congregation of the poor," Ps 74:19. 4. That he would remember his covenant with Abram, to make them an innumerable people, and a blessing to all mankind, Ps 74:20. 5. That, when they did return, they might not be a diminished people; for their enemies were determined to destroy them, Ps 74:21. 6. That they might be led from all considerations to praise his name, Ps 74:21. At the conclusion he urges his petition:- 1. "Arise,-plead thine own cause." 2. "Remember the foolish." 3. "Forget not thine enemies." 4. They make a tumult, and their partisans daily increase, Ps 74:22, 23.
Copyright information for
Clarke